On a previous date I filed with your Office an application for a homestay accomodation at Winnipeg. I wish to express my concern about the first payment which is scheduled for August, inasmuch as the CAPES scholarship grant is not to commence until the forthcoming September. Thank you very much for the effort of your Coordination Office in selecting for me a homestay accommodation for the period in which I will be attending the University of Manitoba.
Em uma data anterior enviei ao seu escritório um pedido para uma acomodação homestay em Winnipeg. Gostaria de manifestar a minha preocupação sobre o primeiro pagamento, que está programado para agosto, na medida em que a concessão de bolsa CAPES é para não começar até o próximo setembro.Muito obrigado pelo esforço de seu escritório de coordenação na seleção para mim uma acomodação para o perÃodo em que eu vou estar freqüentando a Universidade de Manitoba.