• Rain has continued to fall across the South Plains (i.e., West Texas) and has boosted farmers’ spirits throughout the region. • Some areas near Brownfield have received as much as 9 in (228.6 mm) of rain since my last report with most areas having received at least 2.5 in (63.5 mm). • Eastern New Mexico continues to receive plentiful rainfall on an almost weekly basis with more rain falling this week. • Peanuts in Eastern New Mexico look good, although reports note increased disease pressures as climatic conditions are ripe for disease development. • Reports from South Texas indicate that the crop is fantastic. • Though rain has not been significant, growers are irrigating and have been able to keep up with crop water demands to this point. • Reports from the eastern Panhandle continue to indicate a healthy crop. • Overall, peanuts throughout the SW look good to excellent with fewer and fewer fields being rated poor as rains continue to fall and temperatures remain relatively moderate.
• Chuva continuou a cair através das planÃcies do Sul (i.e., West Texas) e impulsionou os espÃritos dos agricultores em toda a região.• Algumas áreas perto de Brownfield tem recebido tanto quanto 9 pol (228,6 mm) de chuva desde meu último relatório, com a maioria das áreas, tendo recebido pelo menos de 2,5 pol. (63,5 mm).• Leste do Novo México continua a receber chuvas abundantes em uma base quase semana com as chuvas mais esta semana.• Amendoim no leste do Novo México bom aspecto, apesar de relatórios note pressões de aumento da doença como as condições climáticas estão maduras para o desenvolvimento da doença.• Relatórios do Sul do Texas indicam que a colheita é fantástica.• Embora a chuva não foi significativa, os cultivadores estão irrigando e ter sido capazes de acompanhar as demandas de água das culturas, a este ponto.• Relatórios de Panhandle Oriental continuam a indicar uma cultura saudável.• Em geral, amendoins em todo o SW parece boas para excelente com menos e menos campos sendo avaliados pobres como chuvas continuam a cair e as temperaturas permanecem relativamente moderam.