Sr Robert, Temos informações de que sua senha já se encontra no endereço de Nova York. Temos condições de lhe enviar o cartão de débito ainda hoje, porém, ele estará em Londres na próxima segunda feira. Necessito saber se nesta data já estará em Londres. Caso seja de seu interesse posso postergar o envio e consequentemente também a entrega. Quanto ao talonário de cheques, por uma questão normativa brasileira, não podemos enviar para o exterior este tipo de documento, para tanto, necessitamos saber se podemos encaminhar para seu endereço cadastrado no Brasil ou, se for de seu interesse, mantê-lo arquivado em nossa agência até que possa retirá-lo. Aguardamos suas orientações. At
Mr Robert,We have information that your password is already in New York address. We are able to send you the debit card even today, though, he will be in London next Monday. Do I need to know if this date is already in London. If you are interested I can postpone the sending and consequently also the delivery.As for the booklet, for Brazilian regulations, we cannot send to the outside world this type of document, for both, we need to know if we can forward to your address registered in Brazil or, if of interest, keep it filed in our office until you can pull it off.We look forward to your guidance.At