Digite o texto na caixa abaixo

Civil engineering is the branch of engineering that deals with the design, construction and maintenance of the physical environment, built or natural, including works like roads, bridges, canals, dams and buildings. The terms Construction and Civil Engineering are originated from a time when there were only only two classifications for Engineering and Civil and Military them. The Military Engineering was intended only to military and civil engineering designed to other citizens. Over time, the civil engineering that encompassed all areas was splitting up and now know several divisions, such as electrical, mechanical, chemical, among others. In a few countries, such as Belgium and Germany, the term civil engineering is still used in its broadest sense unique, grouping several specialties including the construction works that is designated construction engineering. The civil engineer designs and accompanies all stages of a construction and / or rehabilitation (reforms). Must study the characteristics of materials, soil, wind incidence, destination (or occupation) construction. Based on these data, develops the design, sizing and specifying structures, sanitary facilities and gas as well as the materials to be used. In office work, leading teams, supervising the time, costs and compliance with safety, health and environment. It shall ensure the safety of the building, demanding that the materials used in the work conform to the technical standards in force. The Civil Engineering has somehow relations with all human activities, notably with the architecture. For enabling a wide variety of professional activities, the Civil Engineering also offers great opportunities to its employees, allowing them to devote themselves to good academic background to succeed later in his career

Texto Traduzido

Engenharia civil é o ramo da engenharia que lida com a concepção, construção e manutenção do ambiente físico, construído ou natural, incluindo obras como estradas, pontes, canais, barragens e edifícios.Os termos construção e Engenharia Civil são originados de um tempo quando havia apenas apenas duas classificações para a engenharia e Civil e Militá-los. A engenharia militar foi destinado apenas aos militares e a engenharia civil projetado para outros cidadãos. Ao longo do tempo, a engenharia civil que englobava todas as áreas estava terminando e agora sei várias divisões, tais como elétrica, mecânica, química, entre outros. Em alguns países, como a Bélgica e a Alemanha, o termo engenharia civil ainda é usada no seu sentido mais amplo e exclusivo, diversas especialidades, incluindo a construção de agrupamento funciona ou seja designado engenharia de construção.O engenheiro civil projeta e acompanha todas as etapas de uma construção e / ou reabilitação (reformas). Deve estudar a construção de características de materiais, solo, vento incidência, destino (ou ocupação). Baseado nestes dados, desenvolve o projeto, dimensionando e especificando as estruturas, as instalações sanitárias e gás bem como os materiais a ser usado. No trabalho de escritório, liderando equipes, supervisionar o tempo, custos e conformidade com a segurança, saúde e meio ambiente. Garantirá a segurança do edifício, exigindo que os materiais utilizados no trabalho em conformidade com as normas técnicas em vigor. A Engenharia Civil de alguma forma tem relações com todas as atividades humanas, notadamente com a arquitetura.Para permitir uma ampla variedade de atividades profissionais, a Engenharia Civil também oferece grandes oportunidades para seus funcionários, permitindo que eles se dedicam à boa formação acadêmica para suceder mais tarde em sua carreira

Nova Tradução