TEXT 2 Seven dead in Genoa shipping accident Up to eight people are feared dead after a massive cargo ship rammed into a control tower in the Italian port of Genoa during a night-time manoeuvre that went wrong. The collision sent the 165ft-tall cement control tower crashing to the ground, with much of its mangled remains tumbling into the harbour. Around 14 people were in the glass-topped tower when it was hit by the shipâ€™s stern as it ploughed into the dock. Some were thrown into the water, while others were trapped under rubble or in a lift which may have toppled into the sea. A 50-year-old man was reportedly pulled alive from the rubble 12 hours after the accident and taken to hospital while seven bodies were recovered -several by rescue divers from the water, the police said. It is unclear how many are still missing. The vast red ship, which has a gross tonnage of more than 40,500, was following the protocol and navigating towards the control to Inglês > Português Tradutor Online, Tradutor Inglês-Português

Digite o texto na caixa abaixo

TEXT 2 Seven dead in Genoa shipping accident Up to eight people are feared dead after a massive cargo ship rammed into a control tower in the Italian port of Genoa during a night-time manoeuvre that went wrong. The collision sent the 165ft-tall cement control tower crashing to the ground, with much of its mangled remains tumbling into the harbour. Around 14 people were in the glass-topped tower when it was hit by the shipâ€™s stern as it ploughed into the dock. Some were thrown into the water, while others were trapped under rubble or in a lift which may have toppled into the sea. A 50-year-old man was reportedly pulled alive from the rubble 12 hours after the accident and taken to hospital while seven bodies were recovered -several by rescue divers from the water, the police said. It is unclear how many are still missing. The vast red ship, which has a gross tonnage of more than 40,500, was following the protocol and navigating towards the control to

Texto Traduzido

TEXTO 2Sete mortos em GÃªnova, acidente de transporteAtÃ© oito pessoas sÃ£o temidos morto apÃ³s umnavio de carga maciÃ§a bateu em uma torre de controle emo porto de GÃ©nova italiano durante um tempo de noitemanobra que deu errada. A colisÃ£o enviadaTorre de controle de cimento de 50 metros de altura, quebrando osolo, com grande parte de seus restoscaindo no porto. Foram cerca de 14 pessoasna torre do tampo de vidro quando foi atingido peloa nave estÃ¡ popa como ele lavrado no dock.Alguns foram jogados na Ã¡gua, enquanto outrosforam presos sob escombros ou em um elevador que podeter derrubado no mar.Um homem de 50 anos de idade foi declaradamente puxadovivo dos escombros 12 horas apÃ³s o acidentee levado para o hospital, enquanto sete corpos foramrecuperado - vÃ¡rios por resgatar os mergulhadores doÃ¡gua, disse a polÃcia. NÃ£o estÃ¡ claro quantos sÃ£oAinda falta.A vasta nave vermelha, que tem um brutatonelagem de mais de 40.500, estava seguindo oprotocolo e navegar para o controle de

Nova Tradução