The process of asking HOW questions along a refinement path in the goal model terminates when we reach a fine-grained goal that is assignable as a requirement to a software agent or as an expectation to an environment agent. The corresponding leaf goal will be operationalized into software operations or environment tasks depending on the type of agent responsible (see Chapter 12).
O processo de perguntar como perguntas ao longo de um caminho de refinamento no modelo gol termina quando chegarmos a um objetivo refinado que é pode ser atribuÃdo como um requisito para um agente de software ou como uma expectativa de um agente do ambiente. O objetivo de folha correspondente será ser operacionalizado em operações de software ou ambiente tarefas dependendo do tipo de agente responsável (ver capÃtulo 12).