Linda chang is a Vietnamese girl , but now she lives with her family in seattle , in the United States. There she has to cope with both American and Vietnamese cultures. Linda's parents are very strict about her social life . She is not allowed to go out with guys . It is not that her parents don't trust her , she says . they just don't trust the word . Linda's average day starts early . She drops her sisters off at school at 7:45 and then drives two friends to Seattle Central , where she takes chemistry , speech and political science courses . When her school day finishes at noon , she goes back home . Shes drives carefully , asually avoiding the freeway and taking less crowded streets to and from college . Linda says it's not the Vietnamese way to talk much about family issues . Dinner table conversation is about food , not interpersonal relationships . She respects her family a lot . Her friends think it's weird that if she wants to go out , she needs to ask her grandpa and aunts and uncles and parents for approval , adding that they seldom give it . thoug she complains about these restriction , she is aware of her position in the family: a model for her cousins and sisters .
Linda Chang é uma garota vietnamita, mas agora ela vive com sua família em Seattle, nos Estados Unidos. Lá, ela tem que lidar com as culturas americana e vietnamita. Os pais de Linda são muito rigorosos com sua vida social. Ela não tem permissão para sair com os caras. Não é que seus pais não confiem nela, diz ela. eles simplesmente não confiam na palavra. O dia normal de Linda começa cedo. Ela deixa suas irmãs na escola às 7h45 e depois leva duas amigas para Seattle Central, onde faz cursos de química, fala e ciência política. Quando seu dia de aula termina ao meio-dia, ela volta para casa. Ela dirige com cuidado, evitando a rodovia e tomando ruas menos movimentadas de e para a faculdade. Linda diz que não é a maneira vietnamita de falar muito sobre questões familiares. A conversa à mesa de jantar é sobre comida, não sobre relações interpessoais. Ela respeita muito a família. Seus amigos acham estranho que, se ela quiser sair, ela precise pedir aprovação ao avô e tios, pais e mães, acrescentando que eles raramente dão. Ela reclama dessas restrições, tem consciência de sua posição na família: um modelo para suas primas e irmãs.